Leírás
Folytatódnak Nano kalndjai az emberi testeben. Nano és testvére, Marie szeretnék meggyógyítani a nagypapájukat. Vállaják, hogy egy kapszulában lekicsinyítve dr. X és az asszisztense bejuttassák őket a nagypájuk véráramába.